Tin tức

Từ sách bán chạy nhất đến bị hủy niêm yết, gã khổng lồ xuất bản đã tung ra phát súng đầu tiên trong chiến dịch 'chống{0}}AI'

Apr 03, 2026 Để lại lời nhắn

Từ những cuốn sách bán chạy nhất đến việc bị hủy niêm yết, gã khổng lồ xuất bản đã nổ phát súng đầu tiên trong chiến dịch 'chống{0}}AI'

 

Vào ngày 19 tháng 3 năm 2026, Tập đoàn xuất bản Hachette đã thông báo loại bỏ hoàn toàn cuốn tiểu thuyết kinh dị "Shy Girl" do những tranh cãi về nội dung do AI{2}}tạo ra, đã tạm dừng kế hoạch phát hành tại Hoa Kỳ và rút khỏi bán ấn bản tiếng Anh, trở thành nhóm xuất bản lớn đầu tiên hủy phân phối một cuốn sách bản quyền đã mua vì nghi ngờ có sự sáng tạo của AI. Biến động này không chỉ làm tiêu tan danh tiếng của cuốn sách trực tuyến cực kỳ nổi tiếng một thời mà còn biến tác động của AI đối với ngành nội dung từ rủi ro trở thành hiện thực.

 

news-400-1

Từ danh tiếng trên mạng xã hội đến việc rút lui của nhà xuất bản

Shy Girl ban đầu trở nên nổi tiếng thông qua mạng xã hội nhưng cuối cùng không còn được ưa chuộng trong bối cảnh bị chỉ trích rộng rãi trên mạng. Shy Girl kể câu chuyện về một cô gái trẻ tuyệt vọng bị một người đàn ông cô gặp trên mạng giam giữ và buộc phải làm thú cưng của anh ta. Vào tháng 2 năm 2025, tác giả Mia Ballard đã tự mình-xuất bản cuốn tiểu thuyết kinh dị này. Với chủ đề và cốt truyện đầy khiêu khích, cuốn tiểu thuyết đã lan truyền trên BookTok, nhận được gần 5.000 bài đánh giá và xếp hạng 3,52 sao trên Goodreads, và sau đó được Nhóm xuất bản Hachette chọn. Nó được phát hành chính thức tại Anh vào tháng 11 năm 2025, với doanh số bán bản in đạt 1.800 bản và ban đầu dự kiến ​​phát hành tại Mỹ vào tháng 5 năm 2026.

 

news-600-1

 

Khi phạm vi tiếp cận của cuốn sách này được mở rộng, một số độc giả chú ý và các chuyên gia xuất bản đã nhận thấy dấu vết của việc tạo ra AI trong tác phẩm. Vào tháng 1 năm 2026, một biên tập viên sách tuyên bố có 12 năm kinh nghiệm đã đăng một bài báo dài trên Reddit, chỉ ra rằng phong cách viết của nó không thể phân biệt được với phong cách viết của LLM (mô hình ngôn ngữ lớn), chẳng hạn như sử dụng quá nhiều tính từ, cấu trúc và cách diễn đạt lặp đi lặp lại nhiều cũng như lạm dụng dấu gạch nối. Ngay sau đó, một video phân tích YouTube dài gần ba{4}}giờ{5}}đã được phát hành, với tiêu đề thẳng thừng: "Tôi gần như chắc chắn rằng cuốn sách này là một tác phẩm do AI{6}}tạo ra được viết kém cỏi", cung cấp bản phân tích chi tiết về các tính năng trong cuốn tiểu thuyết bị nghi ngờ là do AI-tạo ra. Video đã thu hút hơn 1,2 triệu lượt xem, đưa cuộc tranh cãi lên đến đỉnh điểm. Kết quả phát hiện chuyên môn càng khẳng định thêm tranh chấp. Max Spero, người sáng lập và Giám đốc điều hành của công ty phát hiện AI Pangram, đã tuyên bố sau khi thử nghiệm rằng 78% nội dung của cuốn sách là do AI tạo ra. Ngoài ra, cư dân mạng đã phân tích hai tác phẩm khác của Mia Ballard, tiết lộ rằng hầu hết nội dung cũng do AI{15}}tạo ra. Max Spero cũng nhận xét gay gắt: "Rõ ràng, ngay cả khi điều này không hoàn toàn do AI viết ra thì AI đã hoàn thành một phần rất lớn trong đó." Dư luận sau đó đã đảo ngược, với các bài đánh giá một{18}}sao nhanh chóng tăng lên trên Goodreads, cáo buộc cuốn sách được viết bởi ChatGPT.

 

 

Sau khi New York Times đưa cho Hachette bằng chứng vào ngày 19 tháng 3 rằng cuốn tiểu thuyết bị nghi ngờ là do AI-tạo ra, cuốn tiểu thuyết đã bị xóa khỏi Amazon và trang web chính thức của Hachette vào chiều hôm đó. Ngày hôm sau, công ty cho biết sẽ hủy kế hoạch xuất bản sách tại Mỹ và ngừng bán sách tại Anh. Người phát ngôn của Nhà xuất bản Hachette cho biết công ty luôn cam kết bảo tồn cách kể chuyện và cách thể hiện sáng tạo nguyên bản. Ông nói thêm rằng Hachette yêu cầu tất cả các tác phẩm được gửi phải là bản gốc của tác giả và yêu cầu các tác giả tiết lộ cho công ty xem họ có sử dụng các công cụ trí tuệ nhân tạo trong quá trình viết hay không.

Nhưng Mia Ballard kiên quyết phủ nhận việc sử dụng AI trong một email gửi tới New York Times vào tối thứ Năm, đổ lỗi cho biên tập viên đã xử lý phiên bản tự xuất bản về mọi vấn đề, cho rằng biên tập viên đã sử dụng AI mà không được phép trong tác phẩm của mình và thẳng thừng nói rằng "một cuộc tranh cãi như vậy đã hủy hoại danh tiếng của tôi và trạng thái tinh thần của tôi đã chạm đáy" và nói rằng hành động pháp lý đã được thực hiện đối với biên tập viên. Tuy nhiên, tuyên bố này không được giới trong ngành và cư dân mạng ghi nhận, còn Thad McIlroy, chuyên gia tư vấn trong ngành xuất bản, thẳng thắn nói: “Sự việc này khẳng định những rủi ro về AI mà ngành này đã dự đoán từ lâu, và tác động của AI đối với ngành xuất bản đã thay đổi từ lý thuyết đến thực tế”. "

Tác động của sự việc này vượt xa việc xóa một cuốn sách mà Hachette đã đầu tư vào khâu chuẩn bị, nguồn lực biên tập, lập kế hoạch tiếp thị và thiết kế bìa cho "Cô gái nhút nhát" trước khi quyết định xóa cuốn sách. Ngay cả khi những chi phí chìm này đã phải gánh chịu, các nhà xuất bản vẫn tin rằng hậu quả của việc tiếp tục xuất bản còn nghiêm trọng hơn việc mất đi những chi phí này. Quyết định này phản ánh sự chú trọng của nhà xuất bản đối với sự tin tưởng của độc giả và cộng đồng tác giả cũng như danh tiếng thương hiệu lâu dài-. Trong thị trường sách được thúc đẩy bởi niềm tin, thiệt hại tiềm ẩn khi xuất bản một cuốn tiểu thuyết bị nghi ngờ do AI-tạo ra lớn hơn nhiều so với tổn thất tài chính ngắn hạn-khi hủy phân phối.

Điểm mấu chốt của ngành đằng sau sự hỗn loạn

Việc loại bỏ “Cô gái nhút nhát” không phải là trường hợp cá biệt, và trong bối cảnh một ngành có tỷ lệ thâm nhập AI cao, mấu chốt của ngành xuất bản đã bị vạch trần từ rất sớm. Kể từ khi ChatGPT ra đời vào năm 2022, nhiều công cụ AI tổng hợp khác nhau đã tiếp tục lặp đi lặp lại và trở thành công cụ mới để sản xuất nội dung. Các nền tảng tự xuất bản như Amazon Kindle Direct Publishing đã trở thành lĩnh vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi nội dung AI, với ngưỡng xuất bản thấp đối với các nền tảng tự xuất bản, nội dung do AI tạo có thể nhanh chóng được viết và đưa lên kệ ở đây, đồng thời một số lượng lớn các tác phẩm do AI tạo ra như tác phẩm khoa học viễn tưởng, sách tham khảo thực tế và sách dành cho trẻ em đã được đưa lên kệ, khiến ngành công nghiệp nội dung rơi vào tình thế khó xử "năng suất cao và chất lượng thấp" và đồng nhất nội dung. Quan trọng hơn, các chính sách quản lý của các nền tảng như vậy đối với nội dung do AI tạo-không rõ ràng, dẫn đến một lượng lớn nội dung do AI-hỗ trợ hoặc thuần túy{10}}do AI tạo ra, khiến các nền tảng tự xuất bản trở thành bàn đạp để văn bản AI quay trở lại hoạt động xuất bản truyền thống. Trong những năm gần đây, để giảm rủi ro trong việc lựa chọn chủ đề và khai thác tiềm năng thị trường, các tổ chức xuất bản truyền thống có xu hướng sàng lọc các tác phẩm đã được thị trường xác minh từ các nền tảng tự xuất bản và các nhà xuất bản Mỹ hiếm khi thực hiện những thay đổi đáng kể đối với các tác phẩm tự xuất bản được mua lại, điều này cũng tiềm ẩn những mối nguy hiểm cho ngành xuất bản.

Sự việc này đã bộc lộ sự thiếu kiểm duyệt nội dung trong xuất bản truyền thống. Hoạt động xuất bản truyền thống dựa vào trải nghiệm chủ quan của người biên tập, thường không phân biệt được văn bản viết-của con người và AI, đặc biệt là những văn bản giữ lại nội dung gốc nhưng đã được AI xử lý. Là tập đoàn xuất bản hàng đầu có lịch sử 200 năm, Hachette có đội ngũ biên tập chuyên nghiệp và quy trình xét duyệt thuần thục nhưng vẫn không xác định được dấu vết của AI trong “Cô gái nhút nhát” qua nhiều vòng xét duyệt. Hơn nữa, các vấn đề kép về "dương tính giả" và "âm tính giả" của các công cụ phát hiện AI được giới thiệu trong ngành là nổi bật và trình phát hiện văn bản do OpenAI đưa ra đã bị loại khỏi kệ do độ chính xác thấp và hiện không có tiêu chuẩn kỹ thuật thống nhất nào có thể cung cấp dữ liệu phát hiện đáng tin cậy cho ngành xuất bản. Việc xem xét thủ công không thành công và khả năng phát hiện kỹ thuật không đáng tin cậy đã khiến ngành xuất bản rơi vào tình thế khó xử khi không thể xác định chính xác nội dung do AI tạo ra.

Vấn đề cơ bản mà các sự cố tương tự bộc lộ chủ yếu là sự chậm trễ của các quy tắc ngành và hệ thống pháp luật. Hầu hết các hợp đồng xuất bản chỉ quy định về đạo văn và quyền sở hữu các quyền, đồng thời không xác định rõ ràng quyền sở hữu nội dung do AI tạo ra, cũng như không chỉ định mức độ sử dụng AI trong quá trình sáng tạo và liệu có tiết lộ nội dung đó hay không. Ở cấp độ pháp lý, mặc dù Kế hoạch công tác lập pháp năm 2025 của Hội đồng Nhà nước đề xuất "thúc đẩy công tác lập pháp nhằm thúc đẩy sự phát triển lành mạnh của trí tuệ nhân tạo", các luật đặc biệt vẫn chưa được ban hành và các vấn đề chính như quyền sở hữu bản quyền đối với nội dung do AI tạo ra-và phán quyết vi phạm việc sử dụng AI đều thiếu cơ sở pháp lý.

AI không phải là tội lỗi nguyên thủy

Việc loại bỏ Shy Girl không có nghĩa là ngành xuất bản hay thậm chí ngành nội dung nên từ chối công nghệ AI.

Không có thiện hay ác trong công nghệ, điều quan trọng là cách người sáng tạo nội dung và nhà xuất bản lập kế hoạch cho ranh giới sử dụng. Giá trị của AI tổng hợp trong xuất bản đã được ngành công nhận từ lâu và ứng dụng của nó trong việc sắp xếp tài liệu, lựa chọn chủ đề, hiệu đính bản thảo, thiết kế sắp chữ và các liên kết khác đã tối ưu hóa đáng kể quy trình sản xuất nội dung và cải thiện hiệu quả xuất bản. Đây cũng là mục đích ban đầu của ngành là khám phá mô hình tạo tích hợp máy móc-của con người. Các nhà xuất bản nên gánh vác trách nhiệm của những người gác cổng trong quá trình trao quyền công nghệ, để AI có thể trở thành một công cụ phụ trợ hơn là một chủ thể sáng tạo. AI có thể tuân theo logic văn bản, nhưng sự sáng tạo của con người kết hợp logic văn bản và logic cảm xúc, đồng thời AI rất khó mô phỏng suy nghĩ và nhiệt độ của nó. Với tư cách là người gác cổng nội dung, người biên tập đóng vai trò sàng lọc nội dung, xử lý sâu và kiểm soát giá trị mà AI khó có thể thay thế.

Chính vì điều này, trước tác động của công nghệ AI, ngành xuất bản đã bắt đầu cố gắng tích cực cải thiện các quy chuẩn. Penguin Random House, Simon & Schuster và HarperCollins đều đã cập nhật nguyên tắc gửi của họ trong những tháng gần đây để xử lý nội dung do AI-tạo ra. Các cơ quan văn học như Greene & Heaton và Eve White Literary Agency đã thêm các điều khoản vào nguyên tắc gửi của họ, kêu gọi các tác giả không sử dụng AI trong tài liệu gửi của họ. Có lẽ động thái của Hachette sẽ đẩy nhanh quá trình hoạch định chính sách-toàn ngành{4}}.

 

news-1-1

Việc loại bỏ "Cô gái nhút nhát" thể hiện sự thụt lùi đối với ngành xuất bản trong kỷ nguyên AI, nhưng nó cũng buộc ngành này phải đối mặt trực tiếp với các vấn đề-, chuyển các cuộc thảo luận về trí tuệ nhân tạo từ cuộc nói chuyện mang tính lý thuyết sang các hợp đồng và công thức pháp lý cụ thể. Tác động của nó sẽ dần dần thâm nhập vào tất cả các khía cạnh của đàm phán bản quyền, thảo luận hợp đồng và thiết lập hệ thống biên tập. Hiện tại, nhiều nhà hoạt động xuất bản cũng đã bắt đầu tích cực kêu gọi chính phủ quốc gia đẩy nhanh quá trình lập pháp cho trí tuệ nhân tạo, đưa ra ranh giới pháp lý rõ ràng cho các ứng dụng AI trong xuất bản. Các nhà xuất bản cần khẩn trương phát triển các phương pháp phát hiện nội dung AI đáng tin cậy, thiết lập các quy tắc rõ ràng để tiết lộ việc sử dụng AI và cải thiện các điều khoản liên quan đến AI-trong hợp đồng để các hoạt động trong ngành phải tuân theo các quy định. Đối với các tác giả, ngành xuất bản vẫn chưa sẵn sàng chấp nhận hoàn toàn nội dung-do AI tạo ra và việc tiết lộ thông tin trong quá trình sáng tạo sẽ trở thành một trong những yêu cầu đối với hoạt động hợp tác xuất bản trong tương lai.

Một vấn đề thậm chí còn quan trọng hơn là, với công nghệ phát hiện AI vẫn chưa hoàn hảo và hiện chỉ dựa vào lương tâm của tác giả, liệu nhà xuất bản có thể thực sự triển khai các tiêu chuẩn mới hay không và liệu các tranh chấp phát sinh từ nội dung do AI tạo ra có tiếp tục xảy ra trong tương lai hay không, vẫn là một thanh kiếm Damoclean treo lơ lửng trên ngành xuất bản.

 

Gửi yêu cầu